الوسم: الباكستانية

قواعد ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ في الباكستانية

تعلم الجمل في ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالباكستانية.
قواعد مهمة:
الجمل في الباكستانية تتكون من أسماء ، ضمائر ، صفات ، نعوت … تجب ملاحظة طريقة تركيبها في الامثلة أسفله:

الجمل بالعربية Urdu Phrases / الجمل في الباكستانية
عبارات عامة الفاظ کے مجموعے
مرحبا ہیلو
وداعا بائے
تهانينا مبارک ہو
آسف افسوس
حقا حقیقت میں

هل لاحظت كيف تستعمل الجمل في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الجمل في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة الجمل في الباكستانية

هذه لائحة الجمل في الباكستانية، مثلا الجمل بما فيها التعابير العامة ، التحيات و الأمثلة الاخرى تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الباكستانية.
الجمل بالعربية Urdu Phrases
شجرة خضراء ایک ہرا درخت
مبنى عال ایک لمبی عمارت
رجل مُسن جدا ایک کہیں زیادہ عمر رسیدہ آدمی
البيت القديم ألاحمر پرانا لال گھر
صديق لطيف جدا ایک کہیں زیادہ پسندیدہ دوست
أقرأ كتابا احيانا میں کبھی کبھار ایک کتاب پڑھتا ہوں
أنا لن أدخّن ابدا میں کبھی بھی سگریٹ نہیں پیوں گا
هل أنت وحدك؟ کیا تم اکیلے ہو؟
انه سعيد وہ خوش ہے
انها سعيدة وہ خوش ہے
انه امريكى الجنسية وہ امریکی ہے
انها امريكية الجنسية وہ امریکی ہے

سوف أتكلم میں بولوں گا
سوف أكتب میں لکھوں گا
سوف أقود میں دھکیلوں گا
سوف أحب میں محبت کروں گا
سوف أعطي میں دوں گا
سوف أبتسم میں مسکراوں گا
سوف آخذ میں لوں گا

سوف يتحدث وہ بولے گا
سوف يكتب وہ لکھے گا
سوف يقود وہ دھکیلے گا
سوف يحب وہ محبت کرے گا
سوف يعطي وہ دے گا
سوف يبتسم وہ مسکرائے گا
سوف يأخذ وہ لے گا

سوف نتكلم ہم بولیں گے
سوف نكتب ہم لکھیں گے
سوف نقود ہم دھکیلیں گے
سوف نحب ہم محبت کریں گے
سوف نعطى ہم دینگے
سوف نبتسم ہم مسکرایں گے
سوف نأخذ ہم لینگے

الزمن الحالي جاری زمانہ
أنا أتكلم میں بولتا ہوں
أنا أكتب میں لکھتا ہوں
أنا أقود میں دھکیلتا ہوں
انا أحب میں محبت کرتا ہوں
اانا اعطى میں دیتا ہوں
انا أبتسم میں مسکراتا ہوں
انا آخذ میں لیتا ہوں

هو يتكلم وہ بولتا ہے
يكتب وہ لکھتا ہے
يقود وہ دھکیلتا ہے
يحب وہ محبت کرتا ہے
يعطي وہ دیتا ہے
يبتسم وہ مسکراتا ہے
يأخذ وہ لیتا ہے

نحن نتكلم ہم بولتے ہیں
ذحن نكتب ہم لکھتے ہیں
نحن نقود ہم دھکیلتے ہیں
نحن نحب ہم محبت کرتے ہیں
نحن نعطي ہم دیتے ہیں
نحن نبتسم ہم مسکراتے ہیں
نحن نأخذ ہم لیتے ہیں

كما تلاحظ، الجمل بما فيها التعابير العامة ، التحيات و الأمثلة الاخرى لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الباكستانية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الباكستانية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

حلوووو ,,

يعطيك العافيه ..~

المقادير:
كيس الشعيريه الباكستانيه
إصبع زبدة
½ كوب حليب نستلة المركز
4 حبات جبن كيري
1 قشطه
1 دريم ويب
1 كريم كراميل
بسكوت شاهي

الطريقة:
طريقة عمل حلى ط§ظ„ط´ط¹ظٹط±ظٹط© ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط© ظ„ظ„ط´ظٹظپ ظ…ظ†ط§ظ„ العالم
الطبقه الأولى:

تكسر الشعيرية وتحمس مع الزبدة إلى ان تحمر

الطبقه الثانيه:

يعمل الكريم كرميل ويسكب فوق الشعيرية

الطبقه الثالثه:

ثم ترص طبقة البسكوت وتوضع في الطبقة الثانية

الطبقه الرابعه:

يخلط في الخلاط جبن كيري و قشطه و دريم ويب و حليب مركز وتسكب فوق البسكوت

وتزين حلى الشعيرية الباكستانية بالكراميل السائل ويدخل الثلاجه
ويقدم حلى الشعيرية الباكستانية

يســـــــــــــــــــــــلمؤٍؤٍؤٍؤٍ

يسلموووووو
يعطيك العافية

مستوى الصعوبة : سهل
المتطلبات

العجينة: 1 كوب دقيق

1 ملعقة طعام زيت

½ ملعقة شاي ملح

¼ كوب ماء

الحشوة: 2 بطاطس حجم متوسط

1 ملعقة شاي فلفل أحمر حار بودرة

1 ملعقة شاي ملح

1 ملعقة طعام كزبرة خضراء مفرومة

1 فلفل أخضر حار

1 كوب زيت للقلي

الشاتني: 1 كوب نعناع

1 كوب كزبرة طازجة

2 فلفل أخضر حار

3 ملاعق طعام زبادي

ملح

رشة فلفل أسود

خطوات

01 اخلطي المقادير كلها جيدا. ضعيها في الثلاجة مدة 15 دقيقة.

02 الحشوة: · اسلقي البطاطا، اهرسيها جيدا ثم أضيفي إليها الكزبرة والفلفل الأخضر والفلفل البودرة والملح.

03 افردي العجينة إلى 6 دوائر. اقطعيها نصفين.

04 لفي الطرف الأيمن على الأيسر. والطرف الأيسر على الأيمن والصقيها ببعض.

05 سيكون لديك قمع، احشيها بحشوة البطاطا. الصقي الأطراف ببعضها.

06 حمريها في الزيت حتى يصبح لونها ذهبيا.

07 الشاتني: ·في الخلاط الكهربائي، اخلطي النعناع والكزبرة والفلفل الحار.

08 ثم امزجيها مع الزبادي بالملعقة، وتبليها بالملح والفلفل.

09 ·قدميها مع السمبوسة.

المصدر موقع كيف

الله يعطيكِ العافية

مشكورة

يسلمووووووووووووووووووو

مشكككوره

يسلمووووا

المقادير:

3 أكياس شعيرية باكستانية (شعيرية طويلة و شديدة الرفع )
2 علبة قشطة (170 غرام للعلبة)
1 علبة حليب مركز ومحلى (397 غرام)
إصبع زبدة (120 غرام)
6 حبات حلاوة بقر
بسكويت شاي سادة (مثل أولكر أو غيره)
حليب لنغمس بها البسكويت

الطريقة:

– تكسر ط§ظ„ط´ط¹ظٹط±ظٹط© وتحمس مع الزبدة إلى أن يتغير لونها.
– يخلط علبة الحليب وعلبة قشطة واحدة مع الشعيرية و ترص في الصينية ومن ثم نأتي ط¨ط§ظ„ط¨ط³ظƒظˆظٹطھ و نغمس بالحليب و نصف طبقة واحدة فقط.
– نضع بالخلاط القشطة و الحلوة البقر مع فنجان قهوة من الماء و يخلط ثم يصب فوق البسكويت ويدخل إلى الفرن إلى أن يحمر الوجه ويوضع في الثلاجة ثم يقدم.

– حلاوة بقر هو الحلى التي عبوته لونها برتقالي وفيها مربع بني و عليه رسمه بقرة معلقه جرس و مكتوب على الكرتونة بالعربي حلاوة كراميل – luxury-cream-fudge)صناعة بولندا)

الله يعطيك العافية …

كلمات حب ط±ظˆظ…ط§ظ†ط³ظٹط© غزل ط¨ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط© ط§ظ„ط§ظˆط±ط¯ظٹط© و ط§ظ„ظپظ„ط¨ظٹظ†ظٹط© و ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ظٹط© للواتس اب

ياليت الاخوات يساعدوني
ابي ظƒظ„ظ…ط§طھ حب رومانسية غزل باللغة الفلبينية و الهندية

قواعد ط­ط±ظˆظپ ط§ظ„ط¬ط± في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الباكستانية

قواعد حروف الجر في الباكستانية

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ حروف الجر في ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالباكستانية.
قواعد مهمة:
حروف الجر في الباكستانية هي كلمات تصل الاسماء و الضمائر و مفردات اخرى ببقية الكلمات في الجملة.مثلا: هشام يذهب إلى المسجد. ("إلى" هنا هي حر الجر).

هذه بعض الأمثلة:
حروف الجر بالعربية Urdu Prepositions / حروف الجر في الباكستانية
حروف الجر حروف جار
داخل المنزل مکان کے اندر
خارج السيارة کار کے باہر
معي میرے ساتھ
بدونه ان کے بغیر
تحت الطاولة میز کے نیچے
بعد غد کل کے بعد
قبل الغروب غروب آفتاب سے پہلے
ولكن أنا مشغول لیکن میں مصروف ہوں

هل لاحظت كيف تستعمل حروف الجر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على حروف الجر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة حروف الجر في الباكستانية

هذه لائحة حروف الجر في الباكستانية، مثلا حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الباكستانية.
حروف الجر بالعربية Urdu Prepositions
حول سے متعلق
فوق بالائی
عبر کے پار
بعد کے بعد
ضد برعکس
بين میں سے
حول کے ارد گرد
ك – كما – مثل جونہی، تاکہ، جیسا کہ،
على میں، پر، سے، کے، طرف
قبل کے سامنے
وراء عقبی
تحت کے نیچے
أسفل من کے نیچے
بجانب کے علاوہ
بين کے درمیان
وراء دوسری طرف، اس پار
لكن مگر، لیکن
عن طريق پاس، قریب، زریعے سے، بقدر
على الرغم من نفرت
تحت نیچا
خلال کے دوران
إلا کے علاوہ
إلى بابت، برائے
من سے
في میں
داخل اندر
داخل کے اندر
قرب کے قریب
بجانب اگلا
من کے
في کے اوپر
مقابل اُلٹ
خارج باہر
بالخارج بیرونی حصّے
فوق ختم
لكل فی
زائد مساوی
حول گول
منذ جب سے
من بمقابلہ
من خلال میں سے
حتى گلّہ مشین
إلى کو
نحو کی جانب
تحت کے نیچے
على عكس کے برعکس
إلى غاية جب تک
فوق کے اوپر
بواسطة کے ذریعے
مع کے ساتھ
ضمن کے اندر
بدون کے بغیر

كلمتين دو الفاظ
بحسب کے مطابق
بسبب کی وجہ سے
قريبة من کے قریب
بسبب کی وجہ سے
باستثناء کے علاوہ
بعيد عن سے دور
داخل کے اندر
بدلا من کے بجائے
بالقرب من کے قریب
قرب کے قریب ترین
خارج کے باہر
قبل سے پہلے

ثلاث كلمات تین الفاظ
بقدر ما جہاں تک
وكذلك جیسا
بالإضافة إلى کے علاوہ
أمام کے سامنے
على الرغم من کے باوجود
باسم کے بدلے
فوق کے اوپر

اشارتی حروف جار
هذا یہ
ذلك کہ
هؤلاء یہ
أولئك وہ

كما تلاحظ، حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الباكستانية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الباكستانية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

تســـــــــــــلمين غلاي

تحميل ط§ظ„ظ‚ط±ط§ظ† ط§ظ„ظƒط±ظٹظ… ط§ط±ط¯ظˆ ظƒط§ظ…ظ„ ط¨ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط© و الافغانية

على الرابط التالي
http://www.quranflash.com/download/download.php

ملاحظة : الرجاء طھط­ظ…ظٹظ„ جميع الملفات داخل مجلد مساره باللغة الانجليزية حيث لا يدعم البرنامج الحروف العربية المتواجدة في مسار البيانات فتعطل قراءته ، فالرجاء منابهة الإخوان الذين حملوا البرنامج إلى هذا الأمر

المقادير ..

اول شي جيبي الشعيريه الباكستانيه وكسريها وحطي معها نص اصبع زبده واحمسيها الين تصير شقرا

والحين تجيبين 2 كيس كريم كراميل وتعمليها زي ماهو مكتوب على العلبه :

وتشربينها الشعيريه كلها

ضروري تغطي الشعيريه ولا ترا الشعيريه بتكون يابسه تراي قلتلكم لاتقولين ماقلتي << ايه طيب :71:

بهالطريقه

والحين تجيبين علبة البسكوت وتصفين طبقتين ..

وتصبين الباقي من الكريم كراميل على البسكووت (شوي بس زي التغميس يعني)

والحين

تجيبين قشطه وكيسين دريم ويب وثلاث حبات جبن كيري (انا حطيت نص علبة جبن فيلادلفيا) و3 ملاعق حليب بودره
وحليب نستله صغير (انا حطيت ربع الكبير) وربع كوب حليب سايل

وتخلطينهم مع بعض

وتحطينها فوقهم

وتزينيها عاد انتي باللي تبغين

في وحده الله يعافيها ذكرت الطريقه هذي انتس تزينيها على شكل ثلجي

تحطين الملعقه وترفعينها عشان يطلع لنا شكل حلو

يم يممممممممممممممممممممممممممم…..
تسلم يدينك ياتوته……… بس مو احلا لو نزينها بلون ثاني بتطلع مشهيه….مثل لو تكسرين بسكويت عليها او تبشرين شوكلاته او تحطين جوز الهند في الوان الطعام ثم تنثرينه عليه….

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهـــــيبه يم يممممممممممممممممممممممممممم….. تسلم يدينك ياتوته……… بس مو احلا لو نزينها بلون ثاني بتطلع مشهيه….مثل لو تكسرين بسكويت عليها او تبشرين شوكلاته او تحطين جوز الهند في الوان الطعام ثم تنثرينه عليه….

حبيبتي زينيها باللي يريحك وصدقيني انتي راح تبدعي
ومشكووووووورة على المرور

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ندى المطر حلا لذيييييييذ ولا أشهى تسلمـ يدكـ يامشرفتنا العسل

مشكورة على مرورك الرائع وياهلافيك