تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط¸ط±ظˆظپ في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الايرلندية
قواعد الظروف في الايرلندية
تعلم قواعد الظروف في ط§ظ„ط§ظٹط±ظ„ظ†ط¯ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالايرلندية.
قواعد مهمة:
الظروف الايرلندية هي كلمات تغير أي كلمة أخرى ما عدى الاسماء. الظروف تغير الافعال و النعوت و غيرها. هناك ظروف المكان و الزمان و الكيفية و التردد.
هذه بعض الأمثلة:
الظروف بالعربية Irish Adverbs / الظروف في الايرلندية
: ظروف Dobhriathra
أقرأ كتابا احيانا Uaireanta léighim leabhar
أنا لن أدخّن ابدا Ní chaithfidh mé tobac choíche
هل أنت وحدك؟ An bhfuil tú i d’aonar
هل لاحظت كيف تستعمل الظروف في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الظروف في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة الظروف في الايرلندية
هذه لائحة الظروف في الايرلندية، مثلا الظروف بما فيها المكان ، الزمان و الكيفية تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الايرلندية.
الظروف بالعربية Irish Adverbs
ظروف الزمن Dobhriathra ama
أمس inné
اليوم inniu
غدا amárach
الآن anois
ثم ansin
فيما بعد níos déanaí
هذه الليلة anocht
في الوقت الحالي Anois díreach/lom láithreach
ليلة أمس aréir
هذا الصباح an mhaidin seo/maidin inniu
الأسبوع المقبل an tseachtain seo chugainn
سابقا cheana
مؤخرا le gairid
في الأونة الأخيرة le déanaí
قريبا go luath
فورا gan mhoill ( without delay )
لا يزال fós
بعد go fóill
منذ ó shin
ظروف مكان dobhriathra áite
هنا anseo
هناك ansin
هنالك thall ansin/ thall ansúd
في كل مكان i ngach áit
في أي مكان áit ar bith
لا مكان áit ar bith
منزل ag baile/sa bhaile
بعيدا as baile
خارج amach/ amuigh
ظروف الطريقة dobhriathra modha
جدا an-
تماما go leor
جميل deas
حقا i ndáiríre
سريع tapa/ tapaidh
جيد go maith
صعب crua
بسرعة go tapa
ببطء go mall
بعناية go cúramach
بالكاد éigean
بالكاد ar éigean
في الغالب den chuid is mó
تقريبا beagnach
إطلاقا go hiomlán
معا le chéile
وحده i n-aonar/ina haonar/.ina n-aonar
ظروف العادة dobhriathra minicíochta
دائما i gcónaí
كثيرا go minic
عادة de ghnáth
أحيانا uaireanta
في المناسبات ó am go ham
نادرا ما Is annamh a
نادرا go hannamh
أبدا riamh
كما تلاحظ، الظروف بما فيها المكان ، الزمان و الكيفية لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الايرلندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الايرلندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.
يسلموووووووووو
غاليتي
شكرا
الف شكر لتشريفكم مشاركتي