قواعد ط§ظ„ط¶ظ…ط§ط¦ط± في الروسية
تعلم قواعد الضمائر في الروسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية.
قواعد مهمة:
الضمير اسمٌ يدل على متكلِّم أو مخاطَب أو غائب، مثال ذلك: [أنت – نحن – هم – إيّاكَ – إيّاهم – إيّانا، والتاءُ مِنْ سافرْتُ، والهاءُ مِنْ سَألَه…]
هذه بعض الأمثلة:
الضمائر بالعربيةRussian Pronouns / الضمائر في الروسيةالضمائرMyestoimyeniya МестоименияأناYa ЯأنتVi Выهوon онهيona онаنحنmi мыهمoni ониأناmnye мнеأنتVi Выلهyemoo yego ему егоلهاyey yeye ей ее لناnam нам منهمim имليmoy мойلكvash вашلهyego егоلهاyeye ееلناnash нашلهمikh ихمِلكيmoy мойملككtvoye твоеملكهyego егоملكهاyeye ееملكناnash нашملكهمikh их
هل لاحظت كيف تستعمل الضمائر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الضمائر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة الضمائر في الروسية
هذه لائحة الضمائر في الروسية، مثلا الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الروسية.
الضمائر بالعربيةRussian Pronounsأنا أتكلمYa govoryo Я говорюانت تتكلمVi govoritye Вы говоритеهو يتكلمon govorit он говоритهى تتكلمona govorit она говоритنحن نتكلمmi govorim мы говоримهم يتكلمونoni govoryat они говорятأعطنيdatʲ mnye дать мнеأعطيكDatʲ vam Дать вамاعطيهdatʲ yemoo дать емуاعطيهاdatʲ yey дать ейاعطيناdatʲ nam дать намاعطيهمdatʲ im дать имكتابيmoya kniga моя книгаكتابكVasha kniga Ваша книгаكتابهyego kniga его книгаكتابهاyeye kniga ее книгаكتابناnasha kniga наша книгаكتابهمikh kniga их книга
كما تلاحظ، الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية.
دمتى متميزه