تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط§ط³طھظپظ‡ط§ظ… في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الايرلندية
قواعد الاستفهام في الايرلندية
تعلم قواعد الاستفهام في ط§ظ„ط§ظٹط±ظ„ظ†ط¯ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالايرلندية.
قواعد مهمة:
الاستفهام في الايرلندية هو وضع سؤال و توقع إجابة. الاسئلة تبدأ ب"ماذا؟" "كم؟" "كيف؟" … و غيرها.
هذه بعض الأمثلة:
الاستفهام بالعربية Irish Questions / الاستفهام في الايرلندية
الأسئلة Ceisteanna
كيف؟ conas?
ماذا؟ Cad é ? /Céard é ?
من؟ Cé?
لماذا؟ cén fáth?
أين؟ cén áit?
هل لاحظت كيف تستعمل الاستفهام في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الاستفهام في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة جمل إستفهامية
هذه لائحة الاستفهام في الايرلندية، مثلا الاستفهام بما فيها السؤال ، الاستفسار و و الادوات الاخرى تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الايرلندية.
الاستفهام بالعربية Irish Questions
أين هو؟ Cá bhfuil sé? Cá háit a bhfuil sé?
ما هذا ؟ cad é seo?
لماذا أنت حزين؟ cén fáth a bhfuil brón ort?
كيف تريد الدفع؟ Cén chaoi ar mhaith leat íoc?
هل يمكن ان آتى؟ Cead agam a theacht? An féidir liom teacht?
هل هو نائم؟ An bhfuil sé ina chodladh?
هل تعرفني؟ An bhfuil a fhios agat cé mé ? (Do you know who I am?)
هل لديك كتابي؟ An bhfuil mo leabhar agat?
كم هو حجم هذا؟ cé chomh mór is atá sé?
هل يمكننى مساعدتك؟ An féidir liom cabhrú leat?
هل يمكنك مساعدتي؟ An féidir leat cabhrú liom?
هل تتكلم الايرلندية؟ An labhraionn tú Bearla?
كم هو بعيد؟ chomh fada chun é seo?
كم الساعة؟ cén t-am é?
كم ثمن هذا؟ Cén méad ar seo?
ما هو اسمك؟ cad is ainm duit?
أين تعيش؟ Cá bhfuil tú i do chónaí?/Cá bhfuil cónaí ort?
كما تلاحظ، الاستفهام بما فيها السؤال ، الاستفسار و و الادوات الاخرى لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الايرلندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الايرلندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.
مشكورة
الف شكر لتشريفك مشاركتي
