الوسم: الروسية

قواعد ط§ظ„ظ†ط¹ظˆطھ في الروسية
تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ النعوت في ط§ظ„ط±ظˆط³ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية.

قواعد مهمة:
النعوت في الروسية هم كلمات تصف شيئا ما أو تصف شخصا معينا عندما تستعمل في عبارة معينة.

هذه بعض الأمثلة:

النعوت بالعربية Russian Adjectives / النعوت في الروسية
الصفات prilagatyelʲniye прилагательные
شجرة خضراء zyelyenoye dyeryevo зеленое дерево
مبنى عال visokoye zdaniye высокое здание
رجل مُسن جدا ochyenʲ stariy chyelovyek очень старый человек
البيت القديم ألاحمر stariy krasniy dom старый красный дом
صديق لطيف جدا ochyenʲ khoroshiy droog очень хороший друг
هل لاحظت كيف تستعمل النعوت في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على النعوت في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة النعوت في الروسية
هذه لائحة النعوت في الروسية، مثلا النعوت بما فيها الالوان ، الاحجام و الكميات تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الروسية.

النعوت بالعربية Russian Adjectives
الوان tzvyeta цвета
أسود chyerniy черный
أزرق siniy синий
بني korichnyeviy коричневый
رمادي syeriy серый
أخضر zyelyeniy зеленый
برتقالي oranʐyeviy оранжевый
بنفسجي poorpoorniy пурпурный
أحمر krasniy красный
أبيض byeliy белый
أصفر ʐyeltiy желтый
أحجام razmyeri размеры
كبير bolʲshoy большой
عميق gloobokiy глубокий
طويل dlinniy длинный
ضيق oozkiy узкий
قصير korotkiy короткий
صغير nyebolʲshoy небольшой
طويل visokiy высокий
سميك tolstiy толстый
رقيق tonkiy тонкий
واسع shirokiy широкий
أشكال formi формы
دائري kroogovoy круговой
مستقيم pryamoy прямой
مربع kvadratniy квадратный
ثلاثي tryeoogolʲniy треугольный
أذواق vkoosi вкусы
مُرّ gorʲkiy горький
طري svyeʐiy свежий
مالح solyeniy соленый
حامض kisliy кислый
حار ostriy острый
حلو sladkiy сладкий
ميزات kachyestva качества
سيئ plokhoy плохой
نظيف chistiy чистый
مظلم tyemniy темный
صعب troodniy трудный
قذر gryazniy грязный
جاف sookhoy сухой
سهل lyegko легко
فارغ poostoy пустой
غالي dorogoy дорогой
سريع bistriy быстрый
أجنبي inostranniy иностранный
مليء polniy полный
جيد khoroshiy хороший
صعب ʐyestkiy жесткий
ثقيل tyaʐyeliy тяжелый
رخيص nyedorogoy недорогой
خفيف svyet свет
محلي myestniy местный
جديد noviy новый
صاخب shoomniy шумный
قديم stariy старый
قوي moshtniy мощный
هادئ tikhiy тихий
صحيح pravilʲniy правильный
بطيء myedlyenniy медленный
ناعم myagkiy мягкий
جدا ochyenʲ очень
ضعيف slabiy слабый
مًبتل mokriy мокрый
خاطئ nyepravilʲniy неправильный
شاب molodoy молодой
كميات kolichyestva количества
قليل – للأعداد nyeskolʲko несколько
قليل – للكميات malyenʲkiy маленький
كثير – للأعداد mnogiye многие
كثير – للكميات mnogo много
جزء chastʲ часть
بعض nyekotoriye некоторые
بضعة nyeskolʲko несколько
كامل tzyeloye целое

كما تلاحظ، النعوت بما فيها الالوان ، الاحجام و الكميات لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الروسية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

مشكور يسلمو ايديك

قواعد ط§ظ„ط¶ظ…ط§ط¦ط± في الروسية

تعلم قواعد الضمائر في الروسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية.
قواعد مهمة:
الضمير اسمٌ يدل على متكلِّم أو مخاطَب أو غائب، مثال ذلك: [أنت – نحن – هم – إيّاكَ – إيّاهم – إيّانا، والتاءُ مِنْ سافرْتُ، والهاءُ مِنْ سَألَه…]

هذه بعض الأمثلة:
الضمائر بالعربيةRussian Pronouns / الضمائر في الروسيةالضمائرMyestoimyeniya МестоименияأناYa ЯأنتVi Выهوon онهيona онаنحنmi мыهمoni ониأناmnye мнеأنتVi Выلهyemoo yego ему егоلهاyey yeye ей ее لناnam нам منهمim имليmoy мойلكvash вашلهyego егоلهاyeye ееلناnash нашلهمikh ихمِلكيmoy мойملككtvoye твоеملكهyego егоملكهاyeye ееملكناnash нашملكهمikh их
هل لاحظت كيف تستعمل الضمائر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الضمائر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة الضمائر في الروسية

هذه لائحة الضمائر في الروسية، مثلا الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الروسية.
الضمائر بالعربيةRussian Pronounsأنا أتكلمYa govoryo Я говорюانت تتكلمVi govoritye Вы говоритеهو يتكلمon govorit он говоритهى تتكلمona govorit она говоритنحن نتكلمmi govorim мы говоримهم يتكلمونoni govoryat они говорятأعطنيdatʲ mnye дать мнеأعطيكDatʲ vam Дать вамاعطيهdatʲ yemoo дать емуاعطيهاdatʲ yey дать ейاعطيناdatʲ nam дать намاعطيهمdatʲ im дать имكتابيmoya kniga моя книгаكتابكVasha kniga Ваша книгаكتابهyego kniga его книгаكتابهاyeye kniga ее книгаكتابناnasha kniga наша книгаكتابهمikh kniga их книга

كما تلاحظ، الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية.

دمتى متميزه

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط§ط¹ط¯ط§ط¯ في ط§ظ„ط±ظˆط³ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية. أولا سوف ندرس الارقام العددية ثم الاقام الترتيبية.

قواعد مهمة:
الارقام العددية هي الارقام التي تدل على عدد معين، مثلا كتاب واحد، خمسة كتب…
الارقام الترتيبية هي أرقام على ترتيب معين، الصف الاول، الصف الخامس…

هذه بعض الأمثلة:

الاعداد بالعربية Russian Numbers / الاعداد في الروسية
أرقام nomyera номера
واحد odin один
اثنان dva два
ثلاثة tri три
أربعة chyetirye четыре
خمسة pyatʲ пять
ستة shyestʲ шесть
سبعة syemʲ семь
ثمانية vosyemʲ восемь
تسعة dyevyatʲ девять
عشرة dyesyatʲ десять
أحد عشر odinnadtzatʲ одиннадцать
اثنا عشر dvyenadtzatʲ двенадцать
ثلاثة عشر trinadtzatʲ тринадцать
أربعة عشر chyetirnadtzatʲ четырнадцать
خمسة عشر pyatnadtzatʲ пятнадцать
ستة عشر shyestnadtzatʲ шестнадцать
سبعة عشر syemnadtzatʲ семнадцать
ثمانية عشر vosyemnadtzatʲ восемнадцать
تسعة عشر dyevyatnadtzatʲ девятнадцать
عشرون dvadtzatʲ двадцать
مائة sotnya сотня
ألف tisyacha тысяча
مليون million миллион
هل لاحظت كيف تستعمل الاعداد في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الاعداد في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

الارقام الترتيبية الروسية
هذه لائحة الاعداد الترتيبية في الروسية، مثلا الاول ، الألف ، الثاني و العاشر تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الروسية.

الاعداد الترتيبية بالعربية Russian Ordinal Numbers
أول pyerviy первый
ثان vtoroy второй
ثالث tryetiy третий
رابع chyetvyertiy четвертый
خامس pyatiy пятый
سادس shyestoy шестой
سابع syedʲmoy седьмой
ثامن vosʲmoy восьмой
تاسع dyevyatiy девятый
عاشر dyesyatiy десятый
حادى عشر odinnadtzatiy одиннадцатый
ثاني عشر dvyenadtzatiy двенадцатый
ثالث عشر trinadtzatiy тринадцатый
رابع عشر chyetirnadtzatiy четырнадцатый
خامس عشر pyatnadtzatiy пятнадцатый
سادس عشر shyestnadtzatiy шестнадцатый
سابع عشر syemnadtzatiy семнадцатый
ثامن عشر vosyemnadtzatiy восемнадцатый
تاسع عشر dyevyatnadtzatiy девятнадцатый
العشرين dvadtzatiy двадцатый
مرة raz раз
مرتين dvaʐdi дважды

كما تلاحظ، الاعداد بما فيها الارقام ، الترتيب و الترقيم لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الروسية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

مشكور يسلمو ايديك

موضوع رااائع وذو مضـــمون جيـــد

المكوّنات

2 شرائح من خبز التوست الأبيض. مع إزالة الأطراف وفرم اللبّ فرماً ناعماً
4 ملاعق طعام من الكريما السائلة
500 غ من الدجاج. المفروم
1 من البيض. مخفوقة بشكل خفيف
½ ملعقة صغيرة من الملح
¼ ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود المطحون
1 ملعقة طعام من الشبث الطازج. المفروم
2 ملاعق طعام من الزبدة. الطرية
1 مغلف من أسرار خلطة البروست ماجي
3 ملاعق طعام من الزيت النباتي
طريقة التحضير

يُنقع لبّ الخبز في وعاء كبير مع الكريما السائلة الطازجة حتّى يمتصّها بالكامل. يُضاف إليه ط§ظ„ط¯ط¬ط§ط¬ المفروم والبيضة المخفوقة والملح والفلفل الأسود والشبث المفروم والزبدة الطرية.
يُقرّص المزيج إلى قطع بيضاوية الشكل، توضع في الثلاّجة لمدّة حوالي 20 دقيقة حتّى تشتدّ.
يتمّ إخراج القطع من الثلاّجة وتُغمّس بـ أسرار خلطة البروست ماجي. يُحمّى الزيت النباتي على حرارة معتدلة في مقلاة كبيرة غير لاصقة. تُقلى قطع الدجاج حتّى يصبح لونها بنياً ذهبياً من الجهتين، لمدّة تتراوح بين 4 و5 دقائق لكلّ جهة.
تُقدّم مع سلطة الخضار المشكّلة.

قواعد ط§ظ„ط§ط³ظ…ط§ط، في الروسية
تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ الاسماء في ط§ظ„ط±ظˆط³ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية.

قواعد مهمة:
الاسماء في الروسية هي كلمات تدل على شخص ، أو شيء ما ، أو فكرة. الأسماء أيضا تدل على "من" و "ماذا".
من هو؟ إنه خالد. ما هذا؟ هذا كتاب.

هذه بعض الأمثلة:

الاسماء بالعربية Russian Nouns / الاسماء في الروسية
الأسماء sooshtyestvityelʲniye существительные
سيارتي moy avtomobilʲ мой автомобиль
سيارة خضراء zyelyeniy avtomobilʲ зеленый автомобиль
ثلاث سيارات 3 avtomobilya 3 автомобиля
مرآب السيارات garaʐ гараж
خارج السيارة snarooʐi mashini снаружи машины
هل لاحظت كيف تستعمل الاسماء في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الاسماء في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة الاسماء في الروسية
هذه لائحة الاسماء في الروسية، مثلا الاسماء بما فيها كلمات ، عبارات و أعضاء الجسم تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الروسية.

الاسماء بالعربية Russian Nouns
ذراع rooka рука
ظهر spina спина
خدين shtyeki щеки
صدر groodʲ грудь
ذقن podborodok подбородок
أذن ookho ухо
كوع lokotʲ локоть
عين glaz глаз
وجه litzo лицо
إصبع palyetz палец
أصابع palʲtzi пальцы
قدم stopa стопа
شعر volosi волосы
يد rooka рука
رأس golova голова
قلب syerdtzye сердце
ركبة kolyeno колено
ساق noga нога
شفة gooba губа
فم rot рот
عنق shyeya шея
أنف nos нос
كتف plyecho плечо
معدة ʐyeloodok желудок
أسنان zoobi зубы
فخذ byedro бедро
حنجرة gorlo горло
إبهام palyetz палец
اصبع القدم Palyetz nogi Палец ноги
لسان yazik язык
سن zoob зуб

كما تلاحظ، الاسماء بما فيها كلمات ، عبارات و أعضاء الجسم لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الروسية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

دمتى متميزه

قواعد المفردات في الروسية

تعلم قواعد المفردات في الروسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية.
قواعد مهمة:
المفردات ط§ظ„ط±ظˆط³ظٹط© هي عبارة عن أسماء ، صفات ، حروف جر ، ضمائر و غيرها. يجب حفضهما و معرفة إستعمالهما أيضا.

هذه بعض الأمثلة:
المفردات بالعربيةRussian Vocabulary / المفردات في الروسية المفرداتslovarniy zapas словарный запасالبلدانStrani СтраныأسترالياAvstraliya АвстралияكمبودياKambodʐa КамбоджаكنداKanada КанадаالصينKitay КитайمصرYegipyet ЕгипетانكلتراAngliya АнглияفرنساFrantziya ФранцияألمانياGyermaniya ГерманияاليونانGryetziya ГрецияالهندIndiya ИндияأندونيسياIndonyeziya ИндонезияإيطالياItaliya ИталияاليابانYaponiya ЯпонияالمكسيكMyeksika МексикаالمغربMarokko МароккоبيروPyeroo ПеруإسبانياIspaniya ИспанияتايلاندTailand Таиландالولايات المتحدة الأمريكيةSShA США

لغاتYaziki ЯзыкиالعربيةArabskiy АрабскийالصينيةKitayskiy КитайскийالإنجليزيةAngliyskiy АнглийскийالفرنسيةFrantzoozskiy ФранцузскийالألمانيةNyemyetzkiy НемецкийاليونانيةGryechyeskiy ГреческийالعبريةIvrit ИвритالهنديةKhindi ХиндиالإيطاليةItalʲyanskiy ИтальянскийاليابانيةYaponskiy ЯпонскийالكوريةKoryeyskiy КорейскийاللاتينيةLatinskiy ЛатинскийالروسيةRoosskiy РусскийالأسبانيةIspanskiy ИспанскийالأرديةYazik oordoo Язык урду

أيامDni Дни الاثنينPonyedyelʲnik ПонедельникالثلاثاءVtornik ВторникالأربعاءSryeda СредаالخميسChyetvyerg ЧетвергالجمعةPyatnitza ПятницаالسبتSoobbota СубботаالأحدVoskryesyenʲye Воскресенье

مرةvryemya времяساعةchas часدقيقةminoota минутаثانيةsyekoonda секунда هل لاحظت كيف تستعمل المفردات في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على المفردات في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة المفردات في الروسية

هذه لائحة المفردات في الروسية، مثلا المفردات بما فيها الكلمات العامة ، التعابير القصيرة و أمثلة أخرى تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الروسية.
المفردات بالعربيةRussian Vocabulary أشياء مختلفةrazlichniye obʲyekti различные объектыفنiskoosstvo искусствоبنكbank банкشاطئplyaʐ пляжكتابkniga книгаبواسطة دراجةvyelosipyedom велосипедомبالحافلةavtoboosom автобусомبالسيارةmashinoy машинойبالقطارpoyezdom поездомمقهىkafye кафеبلدstrana странаصحراءpoostinya пустыняقاموسslovarʲ словарьأرضzyemlya земляالزهورtzvyeti цветыكرة القدمfootbol футболغابةlyes лесلعبةigra играحديقةsad садجغرافيةgyeografiya географияتاريخistoriya историяمنزلdom домجزيرةostrov островبحيرةozyero озероمكتبةbibliotyeka библиотекаالرياضياتmatyematika математикаالقمرloona лунаجبلgora гораأفلامfilʲmi фильмыموسيقىmoozika музыкаالمحيطokyean океанمكتبofis офисسيرا على الأقدامna nogakh на ногахلاعبigrok игрокنهرryeka рекаعلومnaooka наукаبحرmorye мореسماءnyebo небоكرة القدمfootbol футболالنجومzvyezdi звездыسوبر ماركتmagazin магазинحمام السباحةbassyeyn бассейнمسرحtyeatr театрشجرةdyeryevo дерево

الأحوال الجويةpogoda погодаجو سيئplokhaya pogoda плохая погодаغائمoblachniy облачныйباردkholodniy холодныйرطبprokhladniy прохладныйضبابيtoomanniy туманныйحارgoryachiy горячийالطقس لطيفkhoroshaya pogoda хорошая погодаتمطر بغزارةprolivnoy проливнойمطرdoʐdʲ дождьتمطرIdyet doʐdʲ Идет дождьثلجsnyeg снегينزل الثلجidyet snyeg идет снегجليدlyed ледمشمسsolnyechniy солнечныйعاصفvyetryenniy ветренныйالربيعvyesna веснаالصيفlyeto лето الخريفosyenʲ осеньالشتاءzima зима

الناسlyodi людиعمةtyetya тетяطفلryebyenok ребенокأخbrat братابن عم – بنت عمdvoyorodniy brat двоюродный братابنةdochʲ дочьطبيب أسنانstomatolog стоматологالطبيبvrach врачالأبotyetz отецجدdyedooshka дедушкаجدةbabooshka бабушкаزوجmooʐ мужوالدةmatʲ матьابن أخplyemyannik племянникابنة أخplyemyannitza племянницаممرضةmyedsyestra медсестраالشرطيmilitzionyer милиционерساعي البريدpochtalʲon почтальонأستاذprofyessor профессорنجل – حفيدsin сынمعلمoochityelʲ учительعمdyadya дядяزوجةʐyena жена
كما تلاحظ، المفردات بما فيها الكلمات العامة ، التعابير القصيرة و أمثلة أخرى لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية

دمتى متميزه

الكل شكرا لروحك العطرة
تقبلي مروري

يعطيك العافية وبالتوفيق ان شاءالله

قواعد ط­ط±ظˆظپ ط§ظ„ط¬ط± في الروسية

تعلم قواعد حروف الجر في الروسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية.
قواعد مهمة:
حروف الجر في ط§ظ„ط±ظˆط³ظٹط© هي كلمات تصل الاسماء و الضمائر و مفردات اخرى ببقية الكلمات في الجملة.مثلا: هشام يذهب إلى المسجد. ("إلى" هنا هي حر الجر).

هذه بعض الأمثلة:
حروف الجر بالعربيةRussian Prepositions / حروف الجر في الروسيةحروف الجرPryedlogi Предлогиداخل المنزلv domye в домеخارج السيارةvnye avtomobilya вне автомобиляمعيso mnoy со мнойبدونهbyez nyego без негоتحت الطاولةpod stolom под столомبعد غدPoslyezavtra Послезавтраقبل الغروبdo zakata до закатаولكن أنا مشغولno ya zanyat но я занят
هل لاحظت كيف تستعمل حروف الجر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على حروف الجر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة حروف الجر في الروسية

هذه لائحة حروف الجر في الروسية، مثلا حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الروسية.
حروف الجر بالعربيةRussian Prepositionsحولo оفوقvishye вышеعبرchyeryez черезبعدposlye послеضدprotiv противبينmyeʐdoo междуحولokolo околоك – كما – مثلkak какعلىv вقبلdo доوراءza заتحتniʐye нижеأسفل منpod подبجانبryadom s рядом сبينmyeʐdoo междуوراءvnye внеلكنno ноعن طريقpo поعلى الرغم منnyesmotrya na несмотря наتحتvniz внизخلالvo vryemya во времяإلاza isklyochyeniyem за исключениемإلىdlya дляمنot отفيv вداخلvnootri внутриداخلv вقربokolo околоبجانبslyedooyoshtiy следующийمنiz изفيpo поمقابلnaprotiv напротивخارجiz изبالخارجza pryedyelami за пределамиفوقza заلكلv вزائدplyos плюсحولraoond раундمنذs сمنchyem чемمن خلالchyeryez черезحتىdo доإلىk кنحوk кتحتpod подعلى عكسv otlichiye ot в отличие отإلى غايةdo доفوقvvyerkh вверхبواسطةchyeryez черезمعs сضمنv вبدونbyez безكلمتين2 slova 2 словаبحسبv sootvyetstvii s в соответствии сبسببiz-za из-заقريبة منblizko k близко кبسببiz-za из-заباستثناءza isklyochyeniyem за исключениемبعيد عنdalyeko ot далеко отداخلvnootri внутриبدلا منvmyesto вместоبالقرب منryadom s рядом сقربryadom s рядом сخارجza pryedyelami за пределамиقبلdo доثلاث كلمات3 slova 3 словаبقدر ماnaskolʲko насколькоوكذلكa takʐye а такжеبالإضافة إلىv dopolnyeniye k в дополнение кأمامpyeryed передعلى الرغم منnyesmotrya na несмотря наباسمot imyeni от имениفوقv vyerkhnyey chasti в верхней частиdyemonstrativniye pryedlogi демонстративные предлогиهذاeto этоذلكchto чтоهؤلاءeti этиأولئكtye те

كما تلاحظ، حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية.

دمتى متميزه

مقادير الكيكة

1 كوب سكر صغير

ملعقتين عسل نحل ثقيل

بيضتان + فانيليا

125 جرام زبدة ( = نصف كوب تقريباً )

3 او 3.5 كوب دقيق + ملعقة شاي بيكنج بودر

مقادير الكريمة

100 جرام زبدة

بيضة

علبة حليب مكثف – ( غامق او فاتح )

ملعقة كبيرة عسل نحل

3 ملاعق كبيرة قشطة

مقادير التغطية ( الزينة)

بندق

بسكويت

الطريقة بالصور

في حمام ماء ساخن ( بدون غلي ) ضعي الزبدة واخفقيها حتي تصبح مثل الكريمة السائلة

ضيفي السكر والعسل واكملي الخفق حتي يذوب السكر تقريبا كليا

الان انزعي الاناء من حمام الماء الساخن واضيفي البيض واحدة تلي الاخري واكملي الخفق جيدا حتي تصبح كالكريمة لونها فاتح

ضيفي الدقيق قليلاً قليلاً حتي تتكون عندك عجينة متامسكة ( غير لينة )

قسمي العجينة بالسكينة بالتساوي الي 8 اجزاء لخبزها في صينية صغيرة الحجم
(او الي 5 اجزاء لخبزها في صينية متوسطة الحجم – او 3 اجزاء لخبزها في صينية كبيرة الحجم)

احضري الصينية وادهنيها بالقليل من الزبدة – خذي جزء من العجينة وابدأي بفردها في الصينية بعد مسح يدك بالزبدة

ادخليها الفرن المسخن مسبقاً علي درجة حرارة 160 – 170 لا اكثر….واخبزيها لمدة من 4 الي 5 دقائق

وهكذا حتى تنتهي الكمية

يتبــــع . . .

تسلم الأنامل عالنقل يالغالية

الله يــسـلــمــكـِ عزيزتــي

مــــنــــورة

وااااااااااااااااااااااااااااااااو

يسلمووووووو حبوبه من جد شهيه
سلمت اناملك غاليتي

لاعدمناك وان شالله بجربها

قواعد ط­ط±ظˆظپ ط§ظ„ط¬ط± في الروسية

تعلم قواعد حروف الجر في الروسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية.
قواعد مهمة:
حروف الجر في ط§ظ„ط±ظˆط³ظٹط© هي كلمات تصل الاسماء و الضمائر و مفردات اخرى ببقية الكلمات في الجملة.مثلا: هشام يذهب إلى المسجد. ("إلى" هنا هي حر الجر).

هذه بعض الأمثلة:
حروف الجر بالعربيةRussian Prepositions / حروف الجر في الروسية حروف الجرPryedlogi Предлогиداخل المنزلv domye в домеخارج السيارةvnye avtomobilya вне автомобиляمعيso mnoy со мнойبدونهbyez nyego без негоتحت الطاولةpod stolom под столомبعد غدPoslyezavtra Послезавтраقبل الغروبdo zakata до закатаولكن أنا مشغولno ya zanyat но я занят هل لاحظت كيف تستعمل حروف الجر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على حروف الجر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة حروف الجر في الروسية

هذه لائحة حروف الجر في الروسية، مثلا حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في ط§ظ„ظ„ط؛ط© الروسية.
حروف الجر بالعربيةRussian Prepositions حولo оفوقvishye вышеعبرchyeryez черезبعدposlye послеضدprotiv противبينmyeʐdoo междуحولokolo околоك – كما – مثلkak какعلىv вقبلdo доوراءza заتحتniʐye нижеأسفل منpod подبجانبryadom s рядом сبينmyeʐdoo междуوراءvnye внеلكنno ноعن طريقpo поعلى الرغم منnyesmotrya na несмотря наتحتvniz внизخلالvo vryemya во времяإلاza isklyochyeniyem за исключениемإلىdlya дляمنot отفيv вداخلvnootri внутриداخلv вقربokolo околоبجانبslyedooyoshtiy следующийمنiz изفيpo поمقابلnaprotiv напротивخارجiz изبالخارجza pryedyelami за пределамиفوقza заلكلv вزائدplyos плюсحولraoond раундمنذs сمنchyem чемمن خلالchyeryez черезحتىdo доإلىk кنحوk кتحتpod подعلى عكسv otlichiye ot в отличие отإلى غايةdo доفوقvvyerkh вверхبواسطةchyeryez черезمعs сضمنv вبدونbyez без

كلمتين2 slova 2 словаبحسبv sootvyetstvii s в соответствии сبسببiz-za из-заقريبة منblizko k близко кبسببiz-za из-заباستثناءza isklyochyeniyem за исключениемبعيد عنdalyeko ot далеко отداخلvnootri внутриبدلا منvmyesto вместоبالقرب منryadom s рядом сقربryadom s рядом сخارجza pryedyelami за пределамиقبلdo до

ثلاث كلمات3 slova 3 словаبقدر ماnaskolʲko насколькоوكذلكa takʐye а такжеبالإضافة إلىv dopolnyeniye k в дополнение кأمامpyeryed передعلى الرغم منnyesmotrya na несмотря наباسمot imyeni от имениفوقv vyerkhnyey chasti в верхней части

dyemonstrativniye pryedlogi демонстративные предлогиهذاeto этоذلكchto чтоهؤلاءeti этиأولئكtye те
كما تلاحظ، حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية.

دمتى متميزه

جزاك الله خيراً

يعطيك العافية وبالتوفيق ان شاءالله