الوسم: البولندية

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط¸ط±ظˆظپ في ط§ظ„ظ„ط؛ط© البولندية

قواعد الظروف في البولندية
تعلم قواعد الظروف في ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظ†ط¯ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالبولندية.

قواعد مهمة:
الظروف البولندية هي كلمات تغير أي كلمة أخرى ما عدى الاسماء. الظروف تغير الافعال و النعوت و غيرها. هناك ظروف المكان و الزمان و الكيفية و التردد.

هذه بعض الأمثلة:

الظروف بالعربية Polish Adverbs / الظروف في البولندية
: ظروف przysłówki
أقرأ كتابا احيانا Czasami czytam książkę
أنا لن أدخّن ابدا Nigdy nie będę palić
هل أنت وحدك؟ jesteś sam?
هل لاحظت كيف تستعمل الظروف في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الظروف في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة الظروف في البولندية
هذه لائحة الظروف في البولندية، مثلا الظروف بما فيها المكان ، الزمان و الكيفية تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة البولندية.

الظروف بالعربية Polish Adverbs
ظروف الزمن przysłówki czasu
أمس wczoraj
اليوم dzisiaj
غدا jutro
الآن teraz
ثم następnie
فيما بعد później
هذه الليلة dzisiaj wieczorem
في الوقت الحالي już/ teraz
ليلة أمس ubiegłej nocy
هذا الصباح dziś rano
الأسبوع المقبل w przyszłym tygodniu
سابقا już
مؤخرا niedawno
في الأونة الأخيرة ostatnio
قريبا wkrótce
فورا natychmiast
لا يزال jeszcze
بعد jeszcze
منذ temu
ظروف مكان przysłówki miejsca
هنا tutaj
هناك tam
هنالك tam
في كل مكان wszędzie
في أي مكان gdziekolwiek
لا مكان nigdzie
منزل w domu
بعيدا stąd/ daleko od
خارج na zewnątrz
ظروف الطريقة Przysłówki sposobu
جدا bardzo
تماما całkiem
جميل całkiem/ dosyć/ niemal
حقا faktycznie
سريع szybko
جيد dobrze
صعب twardo
بسرعة szybko
ببطء powoli
بعناية dokładnie
بالكاد ledwo
بالكاد ledwo
في الغالب głównie
تقريبا prawie
إطلاقا absolutnie
معا razem
وحده sam
ظروف العادة przysłówki częstotliwości
دائما zawsze
كثيرا często
عادة zwykle
أحيانا czasami
في المناسبات sporadycznie
نادرا ما rzadko
نادرا rzadko
أبدا nigdy

كما تلاحظ، الظروف بما فيها المكان ، الزمان و الكيفية لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة البولندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البولندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

تسلمين غلاتي

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط§ط³طھظپظ‡ط§ظ… في ط§ظ„ظ„ط؛ط© البولندية

قواعد الاستفهام في البولندية
تعلم قواعد الاستفهام في ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظ†ط¯ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالبولندية.

قواعد مهمة:
الاستفهام في البولندية هو وضع سؤال و توقع إجابة. الاسئلة تبدأ ب"ماذا؟" "كم؟" "كيف؟" … و غيرها.

هذه بعض الأمثلة:

الاستفهام بالعربية Polish Questions / الاستفهام في البولندية
الأسئلة Pytania
كيف؟ jak?/ w jaki sposób
ماذا؟ co?
من؟ kto?
لماذا؟ dlaczego?
أين؟ gdzie?
هل لاحظت كيف تستعمل الاستفهام في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الاستفهام في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة جمل إستفهامية
هذه لائحة الاستفهام في البولندية، مثلا الاستفهام بما فيها السؤال ، الاستفسار و و الادوات الاخرى تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة البولندية.

الاستفهام بالعربية Polish Questions
أين هو؟ Gdzie on jest?
ما هذا ؟ co to jest?
لماذا أنت حزين؟ Dlaczego jesteś smutny?
كيف تريد الدفع؟ Jak chcesz zapłacić? , or: Jak Pan chce zapłacić?, or: Jak Pani chce zapłacić?
هل يمكن ان آتى؟ Czy mogę przyjść?
هل هو نائم؟ czy on śpi?
هل تعرفني؟ Czy mnie znasz?
هل لديك كتابي؟ Czy masz moją książkę?
كم هو حجم هذا؟ jak duże to jest?
هل يمكننى مساعدتك؟ Czy mogę Ci/ Panu/ Pani pomóc?
هل يمكنك مساعدتي؟ możesz mi pomóc?
هل تتكلم البولندية؟ Czy mówisz po angielsku?
كم هو بعيد؟ jak daleko to jest?
كم الساعة؟ Która jest godzina?
كم ثمن هذا؟ Ile to kosztuje?
ما هو اسمك؟ jak masz na imię?
أين تعيش؟ gdzie mieszkasz?

كما تلاحظ، الاستفهام بما فيها السؤال ، الاستفسار و و الادوات الاخرى لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة البولندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البولندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

يسسسسسسلمموو ي الغلا

يعطيك العافية

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط§ط³ظ…ط§ط، في ط§ظ„ظ„ط؛ط© البولندية

قواعد الاسماء في البولندية
تعلم قواعد الاسماء في ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظ†ط¯ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالبولندية.

قواعد مهمة:
الاسماء في البولندية هي كلمات تدل على شخص ، أو شيء ما ، أو فكرة. الأسماء أيضا تدل على "من" و "ماذا".
من هو؟ إنه خالد. ما هذا؟ هذا كتاب.

هذه بعض الأمثلة:

الاسماء بالعربية Polish Nouns / الاسماء في البولندية
الأسماء rzeczowniki
سيارتي mój samochód
سيارة خضراء zielony samochód
ثلاث سيارات trzy samochody
مرآب السيارات garaż samochodowy
خارج السيارة poza samochodem
هل لاحظت كيف تستعمل الاسماء في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الاسماء في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة الاسماء في البولندية
هذه لائحة الاسماء في البولندية، مثلا الاسماء بما فيها كلمات ، عبارات و أعضاء الجسم تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة البولندية.

الاسماء بالعربية Polish Nouns
ذراع ramię
ظهر plecy
خدين policzki
صدر klatka piersiowa
ذقن podbródek
أذن ucho
كوع łokieć
عين oko
وجه twarz
إصبع palec
أصابع palce
قدم stopa
شعر włosy
يد ręka
رأس głowa
قلب serce
ركبة kolano
ساق noga
شفة warga
فم usta
عنق szyja
أنف nos
كتف ramię
معدة żołądek
أسنان zęby
فخذ udo
حنجرة gardło
إبهام kciuk
اصبع القدم palec u nogi
لسان język
سن ząb

كما تلاحظ، الاسماء بما فيها كلمات ، عبارات و أعضاء الجسم لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة البولندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البولندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

سلمت الأنامل غلاتي

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط§ظپط¹ط§ظ„ في ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظ†ط¯ظٹط©

قواعد الافعال في البولندية
تعلم قواعد الافعال في البولندية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالبولندية.

قواعد مهمة:
الفعل المضارع: ما دلَّ على حدَثٍ يجري مستمرّاً، نحو: [ينجح خالد، وتفرح سعاد، ونسافر مبكِّرين، وأقرأ كثيراً]
الفعل الماضي: ما دلّ على حدَثٍ مضى زمنه. نحو: [سافر خالد]
الفعل المستقبل: ما دل على حدث يتوقع أن يحدث مستقبلا.

هذه بعض الأمثلة:

الافعال بالعربية Polish Verbs / الافعال في البولندية
الأفعال Czasowniki
الماضي Przeszłość
أنا تحدثت Rozmawiałem
كتبت napisałem
قدت – سيارة prowadziłem
أحببت Kochałem
أعطيت Dałem
ابتسمت uśmiechnąłem się
أخذت Wziąłem
هو تحدث mówił
كتب pisał
قاد prowadził
احبَّ kochał
قدم dał
ابتسم uśmiechnął się
اخذ wziął
نحن تكلمنا Rozmawialiśmy
كتبنا pisaliśmy
قدنا prowadziliśmy
أحببنا kochaliśmy
أعطينا Daliśmy
ابتسمنا uśmiechnęliśmy się
اخذنا wzięliśmy
الزمن المستقبل Przyszłość
سوف أتكلم Będę mówił
سوف أكتب będę pisał
سوف أقود będę prowadził
سوف أحب będę kochał
سوف أعطي będę dawal
سوف أبتسم Będę się uśmiechał
سوف آخذ będę brał
سوف يتحدث będzie mówił
سوف يكتب będzie pisał
سوف يقود będzie prowadził
سوف يحب będzie kochał
سوف يعطي będzie dawał
سوف يبتسم będzie uśmiechał się
سوف يأخذ będzie brał
سوف نتكلم będziemy mówili
سوف نكتب będziemy pisali
سوف نقود będziemy prowadzić
سوف نحب będziemy kochali
سوف نعطى będziemy dawali
سوف نبتسم będziemy się uśmiechali
سوف نأخذ będziemy brali
الزمن الحالي Teraźniejszość
أنا أتكلم Mówię
أنا أكتب Piszę
أنا أقود Prowadzę
انا أحب Kocham
اانا اعطى daję
انا أبتسم uśmiecham się
انا آخذ Biorę
هو يتكلم On mówi
يكتب On pisze
يقود On prowadzi samochód
يحب On kocha
يعطي On daje
يبتسم On się uśmiecha
يأخذ On bierze
نحن نتكلم mówimy
ذحن نكتب piszemy
نحن نقود prowadzimy
نحن نحب kochamy
نحن نعطي dajemy
نحن نبتسم uśmiechamy się
نحن نأخذ bierzemy
هل لاحظت كيف تستعمل الافعال في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الافعال في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة الافعال في البولندية
هذه لائحة الافعال في البولندية، مثلا الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة البولندية.

الافعال بالعربية Polish Verbs
يمكن أن أقبل هذا Mogę to przyjąć, or: Mogę to zaakceptować
هي أضافته dodała to
نحن نعترف بذلك Przyznajemy się do tego
أشاروا عليه Oni mu doradzili
يمكنني أن أتفق مع ذلك Mogę zgodzić się z tym
انها تسمح بذلك pozwala na to
نحن نعلن ذلك My to ogłaszamy
يمكنني أن أعتذر Mogę przeprosić
سوف تضهر هي اليوم Ona się dzisiaj pojawi
لقد رتبوا ذلك Oni to zorganizowali, or: Oni to ustalili
يمكنني أن اصل غدا Mogę przyjechać jutro
تستطيع أن تسأله ona może go zapytać
انها تعلق ذلك Ona to załącza
نحن نهاجمهم Atakujemy ich
انهم يتجنبونها unikają jej
يمكنني أن اخبزه mogę to upiec
هي مِثله ona jest taka jak on
نحن نفوز عليه Nasz wynik jest lepszy od tego, or: wygrywamy z tym
أصبحوا سعداء Stali się szczęśliwi
يمكنني ان ابدا ذلك Ja mogę to zacząć
نحن اقترضنا المال pożyczyliśmy pieniądze
هم يتنفسون الهواء Oni oddychają powietrzem
أستطيع ان اجلبه mogę to przynieść
استطيع ان ابنيه mogę to zbudować
انها تشتري الغذاء Ona kupuje żywność
نحن نحسبه obliczamy to
انهم يحملونه noszą to
انهم لا يغشوا nie oszukują/ zdradzają
هى تختاره ona wybiera jego
نحن نغلقه zamykamy to
هو يأتي هنا On tutaj przychodzi/ On tutaj bywa
يمكنني مقارنة ذلك Mogę to porównać
انها تتنافس معى Ona ze mną konkuruje
نحن نشكو منه narzekamy na to
هم واصلوا القراءة dalej czytali
لقد بكى بسبب ذلك Płakał z tego powodu
يمكنني أن تقرر الآن Teraz mogę zdecydować
لقد وصفته لي opisała mi to
نختلف حول هذا الموضوع nie zgadzamy się z tym
لقد اختفوا بسرعة zniknęli szybko
اكتشفت ذلك Ja to odkryłem
انها لا تحب ذلك Ona tego nie lubi
نحن نفعل ذلك robimy to
هم يحلمون بذلك marzą o tym
استحقيت zarobiłam (gender)
انه يأكل الكثير On dużo je
استمتعنا بذلك Podobało się nam to
دخلوا هنا weszli tutaj
هو هرب منه uciekł stamtąd
أستطيع شرح ذلك Mogę to wyjaśnić
هي تشعر بذلك أيضا Ona też się tak czuje, or: Ona też to czuje
هربنا من هناك Uciekliśmy stamtąd
سوف يحلقون بالطائرة غدا polecą jutro
يمكنني أن اتبعكم mogę pójść za tobą
هي نسيتني zapomniała mnie
نحن نسامحه wybaczamu mu
يمكن أن أعطيها ذك mogę jej to dać
هي تذهب هناك idzie tam
نحن باركنا لهم Przywitaliśmy ich
أنا أكره ذلك Nienawidzę tego
يمكنني أن اسمعه Słyszę to
هى تتصور ذلك she imagines / imagined that: ona sobie to wyobraża/ wyobraziła
نحن دعوناهم zaprosiliśmy ich
أنا أعرفه Znam go
هي تعلمت ذلك Nauczyła się tego, or: Dowiedziała się tego
نحن نغادر الأن wychodzimy teraz
كذبوا بشأنه kłamali o nim
أستطيع الاستماع إلي ذلك mogę tego słuchać
انها خسرت ذلك straciła to
لقد فعلناها بالامس zrobiliśmy to wczoraj
لقد قابلوه spotkali go
أنا أخطأت في كتابة ذلك Piszę to z błędem
أصلي دائما zawsze się modlę
انها تفضل ذلك Ona to woli
لقد حميناهم chroniliśmy ich
سوف يعاقبوها Ukarają ją, or: Ona zostanie przez nich ukarana
أستطيع وضعه هناك Mogę to tam położyć
انها سوف تقرأه ona będzię to czytać
تلقينا ذلك otrzymaliśmy to
رفضوا التحدث nie chcą rozmawiać
أنا أتذكرها Pamiętam to
انها تكرر ذلك Ona to powtarza
نحن نراه widzimy to
هم يبيعوه sprzedają to
أرسلت ذلك بالأمس wysłałem to wczoraj
هو حلق لحيته zgolił brodę
انها تقلصت بسرعة szybko się to skurczyło
سوف نغني ذلك będziemy to śpiewać
جلسوا هناك Siedzieli tam
أستطيع التحدث بها Potrafię mówić (po…)
إنها تنفق المال ona wydaje pieniądze
عانينا منه też nam to dolegało, or: też nam się to przydarzyło
هم إقترحوا ذلك sugerują, że
أنا فاجئته zaskoczyłem go
لقد اخذت ذلك wzięła to
نحن ندرسه uczymy tego
قالوا لنا powiedzieli nam
انها شكرته podziękowała mu
أستطيع التفكير في ذلك mogę o tym pomyśleć
هي رمت ذلك rzuciła tym
نحن نفهم ذلك rozumiemy to
هم يريدون ذلك chcą tego
استطيع ان ارتديه mogę to nosić
انها تكتب ذلك ona to pisze
نتحدث عن ذلك mówimy o tym
لديهم ذلك oni to mają
أنا شاهدت ذلك oglądałam to (gender)
ساتكلم عن ذلك Będę o tym rozmawiać
اشترى هذا بالامس on kupił to wczoraj
انتهينا ذلك skończyliśmy to

كما تلاحظ، الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة البولندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البولندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

تســلمين غلاتي

مشكورة يسلمو ايديك

موضوع رااائع وذو مضـــمون جيـــد

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط­ط±ظˆظپ ط§ظ„ط§ط¨ط¬ط¯ظٹط© في ط§ظ„ظ„ط؛ط© البولندية

الابجدية في البولندية
تعلم قواعد الابجدية في ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظ†ط¯ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في النطق بالبولندية. هذه هي الحروف و كيفية نطقها:

الابجدية البولندية الحرف الصوتي أمثلة النطق
A a u مثل كلمة fun
Ą ą on, om مثل كلمة long, or tom before ‘b’ or ‘p’
B b b مثل كلمة bat
C c ts مثل كلمة bits
Ć ć ch مثل كلمة cheek
D d d مثل كلمة dog
E e e مثل كلمة red
Ę ę en, em مثل كلمة sense, or gem before ‘b’ or ‘p’
F f f مثل كلمة far
G g g مثل كلمة gap
H h ch مثل كلمة loch (aspirated)
I i i مثل كلمة fit
J j y مثل كلمة yes
K k k مثل كلمة kit
L l l مثل كلمة lip
Ł ł w مثل كلمة wet
M m m مثل كلمة mat
N n n مثل كلمة nut
Ń ń ny ‘n’ مثل كلمة onion
O o o مثل كلمة hot
Ó ó u مثل كلمة push
P p p مثل كلمة pin
R r r مثل كلمة Roma (rolled)
S s s مثل كلمة sun
Ś ś sh مثل كلمة sheep
T t t مثل كلمة top
U u u مثل كلمة push
W w v مثل كلمة vat
Y y y مثل كلمة rhythm
Z z z مثل كلمة zip
Ź ź zh g’ مثل كلمة Niger (soft)
Ż ż zh s’ مثل كلمة pleasure (hard)
Qq, Vv, Xx k, v, x only in foreign words
Diphtongs
ch ch’ مثل كلمة the Scottish loch
ci ‘ch’ مثل كلمة cheek
cz ‘ch’ مثل كلمة chalk
dz ‘ds’ مثل كلمة goods
dzi ‘du’ مثل كلمة duke
dź ‘du’ مثل كلمة duke
dż ‘j’ مثل كلمة job
ni ‘n’ مثل كلمة onion
rz ‘s’ مثل كلمة treasure
si ‘sh’ مثل كلمة sheep
sz ‘sh’ مثل كلمة shark
szcz shch’ مثل كلمة chair
zi g’ مثل كلمة Niger
كما لاحظت في لائحة الحروف ، بعضها لا يوجد في اللغة العربية. لذلك يجب الاستماع إلى الفيديو في الاسفل لتسهيل طريقة النطق.

طريقة نطق الحروف في البولندية
هذا الفيديو يحتوي على طريقة النطق في البولندية. يجب الاستماع جيدا.

طريقة النطق للابجدية البولندية

كما تلاحظ، الابجدية بما فيها طريقة النطق ، الكتابة و التهجئة لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند طھط¹ظ„ظ… اللغة البولندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البولندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

الله يعطيكِ العافية

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ظ†ط¹ظˆطھ في ط§ظ„ظ„ط؛ط© البولندية

قواعد النعوت في البولندية
تعلم قواعد النعوت في ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظ†ط¯ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالبولندية.

قواعد مهمة:
النعوت في البولندية هم كلمات تصف شيئا ما أو تصف شخصا معينا عندما تستعمل في عبارة معينة.

هذه بعض الأمثلة:

النعوت بالعربية Polish Adjectives / النعوت في البولندية
الصفات przymiotniki
شجرة خضراء zielone drzewo
مبنى عال wysoki budynek
رجل مُسن جدا bardzo stary człowiek/ mężczyzna
البيت القديم ألاحمر stary czerwony dom
صديق لطيف جدا bardzo miły przyjaciel
هل لاحظت كيف تستعمل النعوت في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على النعوت في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة النعوت في البولندية
هذه لائحة النعوت في البولندية، مثلا النعوت بما فيها الالوان ، الاحجام و الكميات تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة البولندية.

النعوت بالعربية Polish Adjectives
الوان kolory
أسود czarny
أزرق niebieski
بني brązowy
رمادي szary
أخضر zielony
برتقالي pomarańczowy
بنفسجي purpurowy
أحمر czerwony
أبيض biały
أصفر żółty
أحجام rozmiary
كبير duży
عميق głęboki
طويل długi
ضيق wąski
قصير krótki
صغير mały
طويل wysoki
سميك gruby
رقيق szczupły (about a person)
واسع szeroki
أشكال kształty
دائري okrągły
مستقيم prosty
مربع kwadratowy
ثلاثي trójkątny
أذواق smaki
مُرّ gorzki
طري świeży
مالح słony
حامض kwaśny
حار pikantny
حلو słodki
ميزات cechy, właściwości
سيئ zły
نظيف czysty
مظلم ciemny
صعب trudny
قذر brudny
جاف suchy
سهل łatwy
فارغ pusty
غالي drogi
سريع szybki
أجنبي zagraniczny
مليء pełny
جيد dobry
صعب twardy
ثقيل ciężki
رخيص tani
خفيف lekki
محلي miejscowy
جديد nowy
صاخب hałaśliwy
قديم stary
قوي silny, mocny
هادئ cichy
صحيح poprawny
بطيء powolny
ناعم miękki
جدا bardzo
ضعيف słaby
مًبتل mokry
خاطئ zły/ niewłaściwy/ błędny
شاب młody
كميات ilość
قليل – للأعداد mało/ niewiele
قليل – للكميات mało/ niewiele
كثير – للأعداد wiele
كثير – للكميات dużo/ wiele
جزء część
بعض kilka/ parę
بضعة kilka
كامل cały

كما تلاحظ، النعوت بما فيها الالوان ، الاحجام و الكميات لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة البولندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البولندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

سلمت الأنامل غلاتي

مشكورة يسلمو ايديك

مشكورة يسلمو ايديك

موضوع رااائع وذو مضـــمون جيـــد

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ظ†ظپظٹ في ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظ†ط¯ظٹط©

قواعد النفي في البولندية
تعلم قواعد النفي في البولندية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالبولندية.

قواعد مهمة:
حروف النفي في البولندية تستعمل للدلالة على عدم حصول شيء أو إنكار حدث ما … و غيرها مثل اللغة العربية تماما. لكن البولندية تستعمل بعض الاساليب المختلفة.

هذه بعض الأمثلة:

النفي بالعربية Polish Negation / النفي في البولندية
النفي Zaprzeczenie
هو ليس هنا nie ma go tutaj
هذا ليس كتابي to nie jest moja książka
لا تدخل nie wchodzić
هل لاحظت كيف تستعمل النفي في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على النفي في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة النفي في البولندية
هذه لائحة النفي في البولندية، مثلا النفي بما فيها الإنكار ، الجزم و و أداة لا النافية تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة البولندية.

النفي بالعربية Polish Negation
أنا لا أتكلم Nie mówię
أنا لا أكتب nie piszę
أنا لا اقود nie prowadzę
أنا لا أحب Nie kocham
أنا لا أعطي nie daję
أنا لا ابتسم nie uśmiecham się
أنا لا آخذ Nie biorę
انه لا يتحدث On nie mówi
انه لا يكتب On nie pisze
انه لا يقود On nie prowadzi samochodu
انه لا يحب On nie kocha
انه لا يعطي On nie daje
انه لا يبتسم On się nie uśmiecha
انه لا يأخذ On nie bierze
نحن لا نتحدث nie mówimy
نحن لا نكتب Nie piszemy
نحن لا نقود nie prowadzimy samochodu
نحن لا نحب nie kochamy
نحن لا نعطي nie dajemy
نحن لا نبتسم nie uśmiechamy się
نحن لا ناخذ Nie bierzemy

كما تلاحظ، النفي بما فيها الإنكار ، الجزم و و أداة لا النافية لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة البولندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البولندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

سلمت الأنامل غلاتي

مشكورة يسلمو ايديك

موضوع رااائع وذو مضـــمون جيـــد

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط¶ظ…ط§ط¦ط± في ط§ظ„ظ„ط؛ط© البولندية

قواعد الضمائر في البولندية
تعلم قواعد الضمائر في ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظ†ط¯ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالبولندية.

قواعد مهمة:
الضمير اسمٌ يدل على متكلِّم أو مخاطَب أو غائب، مثال ذلك: [أنت – نحن – هم – إيّاكَ – إيّاهم – إيّانا، والتاءُ مِنْ سافرْتُ، والهاءُ مِنْ سَألَه…]

هذه بعض الأمثلة:

الضمائر بالعربية Polish Pronouns / الضمائر في البولندية
الضمائر Zaimki
أنا Ja
أنت ty
هو on
هي ona
نحن my
هم oni/ one
depending on the context:
أنا ja, mi, mnie
أنت ciebie, was, ty, wy, Pan, Pani, Państwo
له jego, jemu, go, nim,on
لها jej, nią, ona
لنا nas, my, nami, nam
منهم ich, nich, je, nie, nimi, oni, one
لي mój
لك twój
له jego
لها jej
لنا nasz
لهم ich
مِلكي mój
ملكك twój
ملكه jego
ملكها jej
ملكنا nasz
ملكهم ich
هل لاحظت كيف تستعمل الضمائر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الضمائر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة الضمائر في البولندية
هذه لائحة الضمائر في البولندية، مثلا الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة البولندية.

الضمائر بالعربية Polish Pronouns
أنا أتكلم Mówię
انت تتكلم mówisz
هو يتكلم mówi
هى تتكلم mówi
نحن نتكلم mówimy
هم يتكلمون mówią
أعطني dać mi
أعطيك dać tobie
اعطيه dać jemu
اعطيها dać jej
اعطينا dać nam
اعطيهم dać im
كتابي moja książka
كتابك twoja książka
كتابه jego książka
كتابها jej książka
كتابنا nasza książka
كتابهم ich książka

كما تلاحظ، الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة البولندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البولندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

تسلمي غلاتي

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط§ط¯ظˆط§طھ في ط§ظ„ظ„ط؛ط© البولندية

قواعد الادوات في البولندية
تعلم قواعد الادوات في ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظ†ط¯ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالبولندية.

قواعد مهمة:
الادوات في البولندية هي حروف تستعمل قبل الكلمات للتعريف بها. مثلا "ال" الشمسية, "ال" القمرية, و أدوات أخرى لا توجد في العربية. مثلا في البولندية يقال عادة. "لدي واحد الكتاب" للدلالة على عدم التعريف ، أي ان ذلك الكتاب لا يعرفه المستمع. لكن إذا قيل "لدي الكتاب" هذا يذل على أن المخاطب له علم بالكتاب المقصود.

هذه بعض الأمثلة:

الادوات بالعربية Polish Articles / الادوات في البولندية
أدوات التعريف przedimki
ال – شمسية و قمرية
واحد (لا تستعمل بالعربية)
واحد jeden
بعض kilka
قليل mało/ niewiele
الكتاب książka
الكتب książki
كتاب książka
كتاب واحد jedna książka
بعض الكتب kilka książek
القليل من الكتب niewiele książek
هل لاحظت كيف تستعمل الادوات في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الادوات في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة المفردات
هذه لائحة بعض المفردات في البولندية، تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة البولندية. حاول إستعمال الادوات التي درست أعلاه مع هذه المفردات.

المفردات بالعربية Polish Words
غذاء żywność
لوز migdały
خبز chleb
إفطار śniadanie
زبدة masło
حلوى cukierek
جبن ser
دجاج kurczak
كمون kminek
حلوى deser
عشاء obiad
سمك ryba
فاكهة owoc
أيس كريم lody
خروف jagnięcina
ليمون cytryna
غداء lunch
وجبة posiłek
لحم mięso
فرن piekarnik
فلفل pieprz
نباتات rośliny
لحم خنزير wieprzowina
سلطة sałatka
ملح sól
شطيرة kanapka
سجق kiełbasa
حساء zupa
سكر cukier
عشاء kolacja
ديك رومى indyk
تفاحة jabłko
موزة banan
برتقال pomarańcze
خوخ brzoskwinie
الفول السوداني orzech ziemny
كمثرى gruszki
أناناس ananas
عنب winogrona
فراولة truskawki
خضروات warzywa
جزر marchew
ذرة kukurydza
خيار ogórek
ثوم czosnek
خس sałata
زيتون oliwki
بصل cebule
الفلفل papryki
البطاطس ziemniaki
اليقطين dynia
فاصوليا fasola
طماطم pomidory

كما تلاحظ، الادوات بما فيها ال ، الشمسية و القمرية لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة البولندية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البولندية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

تسلمي غلاتي

مشكورة يسلمو ايديك

أبدعت,,,,,
,,,,,,,وتألقت
سلمت لنا يمناك على كل حرف خطته,,,